Onder de verzamelnaam ‘rood is rond’ worden de volgende spreuken uitgebeeld:

‘Door het oog van de naald’

‘Steekjes los’

‘Op de mouw spelden’

‘Oor aannaaien’

‘Eindjes aan elkaar knopen’

‘Gedenknaald’

‘Een draad per dag is een hemdsmouw in het jaar’

Allemaal kernachtige zegswijzen die iedereen in het dagelijks leven wel gebruikt. Ze hebben echter iets belachelijks.