De Vlaamse schilder James Ensor schilderde in 1912 letterlijk een fantastisch schilderij dat tot zijn meesterwerken moet worden gerekend: La Gamme d'Amour (Liefdesgamma). Door Ensor's kritische blik op de maatschappij benaderde het publiek hem destijds nogal negatief waarop hij - op zijn beurt - nog verbetener reageerde. Het werk is een scene uit een pantomimeballet, waarvoor hij tussen 1910 en 1912 zevenendertig kleurpotloodtekeningen van kostuums en decors maakte. Bovendien schreef Ensor het libretto en de muziek. De inhoud van het ballet is eenvoudig: de dochter van een echtpaar dat marionetten, poppen en maskers verkoopt, raakt tegen de zin van haar ouders verliefd. De marionetten en poppen kiezen de zijde van de verliefden. Na de verzoening met de ouders volgt de trouwbelofte en alle marionetten, poppen, vrienden, winkeljuffrouwen, figuranten en muzikanten feliciteren in één grote optocht het paar. Ondertussen speelt het balletorkest 'la Gamme d'Amour'. Van die optocht nu maakte Ensor het schilderij, dat wagenbouwersgroep de Pleinkijkers voor U uitbeeldt.

Op en achter de wagen ziet U de vele fraai en toch vreemd uitgedoste figuren, die ook in het ballet voorkomen. Zij bewegen zich op de tonen van de muziek 'la Gamme d'Amour', die nog nimmer op de plaat is gezet. De Pleinkijkers hebben er beslag op weten te leggen en voeren de muziek naar eigen interpretatie uit.