Een van de beroemdste schilderijen van Titiaan is 'De aanbidding van de heilige drie-eenheid'. Dat werk zegt veel over de geestestoestand van Karel aan het einde van zijn leven. Het is dan ook echt een slotverklaring van Karels trouw aan de roomskatholieke orthodoxie.

Het stelt de heilige drie-eenheid voor: God de Vader, Christus en de Heilige Geest die hen omgeeft. Karel wordt biddend en geknield afgebeeld, met zijn kroon afgenomen, omgeven door zijn zoon en zijn geliefde vrouw. Vervuld van zijn diepe geloof, gehuld in een lijkwade houdt Karel zich gereed voor het laatste Oordeel. Bij de opstanding van de doden lijkt hij God te smeken hem te vergeven voor zijn falen. Bereid u voor op het moment van de waarheid. U zult nog raar opkijken!